Oppgave 1
Hvilken språkfunksjon er mest framtredende når vi:
forklarer noe ( Appellativ)
ber om unnskyldning (Appellativ)
hilser (ekspressiv)
leser opp værmeldingen på radio (informativ)
gratulerer med dagen (Appellativ)
jubler eller stønner over eksamensresultatene (ekspressiv)
beskriver et hus (informativ)
overtaler noen til å bli med på kino (Appellativ)
klager på maten (informativ)
banner (appellativ)
småprater om været (informativ)
spør noen om hjelp ( informativt)
Oppgave 2
Hvilke språkfunksjoner er dominerende i tekstutdragene nedenfor?
Tekst 1
Bergans skolesekker er to ganger testvinnere i Forbrukerrapporten. Skolesekken for barn og ungdom i farta. Like god tur- og sykkelsekk som skolesekk. Bergans of Norway
(Informativ)
Tekst 2
Herlige Harry! Det begynner tilforlatelig, men dét varer ikke lenge. Etter at husslaven Noldus har gjort sin entré i "Harry Potter og mysteriekammeret", er åpenbart ingen krok trygg, og denne spenningen varer helt til filmens aller siste minutt takket være en god blanding av klassisk eventyrfortelling og drivende action. Mode Steinkjer, Dagsavisen
(appellativ)
Tekst 3
På 1600-tallet prøvde styresmaktene å hindre at folk hadde seksuelt samliv før ekteskapet, blant annet fordi det ikke fantes noe hjelpeapparat for ugifte mødre. Ikke engang trolovede hadde lov til å "søke seng" med hverandre før de var gift. De som forbrøt seg, skulle straffes, både ved at de fikk formaning av presten, og ved at de ble dømt til å betale bøter til kongen. Men de som giftet seg, slapp unna med en sterkt redusert bot. De fleste valgte denne løsningen når kvinnen ble gravid. Fra Spor i tid. Norge før 1850 av Tønnesson (red.)
(informativ)
Tekst 4
– Neimen hei, er det deg? – Nei, hallo, skal du til byen, du også?– Ja, du vet, en må komme seg ut litt, vet du.– Ja, det er rart – det blir mye stillesitting.– Ja, det er rart med det.– Også så fint vær vi har fått!– Ja, har du sett. Men det var ikke så gær'nt i går heller.– Nei, det har i grunnen vært ganske bra, bortsett fra her om dagen da.– Ja, men det er nå godt med litt regn av og til også.– (...) Fra en petit av Louis Jacoby
(ekspressiv)
Oppgave 3
Skriv tre korte tekster om emnet pølse i lompe. Den første teksten skal være informativ, den andre ekspressiv og den tredje skal være appellativ.
Informativ:
Pølse i lompe er enkelt og greit å lage både for små og store. Det smaker godt og passer godt inn i en travel familiehverdag.
Ekspressiv:
Jeg simpelthen ELSKER pølse i lompe! Det smaker godt og jeg kommer ikke på noe som smaker bedre i hele verden! :D
Appellativ:
Verdens beste pølse i lompe på tilbud i dag! Smaker godt og gjør godt for sultne mager!
tirsdag 7. oktober 2008
tirsdag 16. september 2008
Gamle klær blir trendy barnemote
Mange mener klær fra loppemarked både er billig og bra. Og ja, det kan jeg delvis være enig i. Billig er det i allefall.
Hvert år jobber jeg dugnad for skolekorpset jeg spiller i. Vi holder loppemarked den første helgen i september i St- Hallvard hallen i lier. Det kommer inn mye fine lopper, og mange ikke fullt så fine lopper. Møkkete undertøy og ødelagte bukser er i kategorien ikke fullt så fine lopper.
Jeg ser ofte mødre, gjerne etniske nordmenn som er innom og handler. De handler på posesalg den siste delen av søndagen når posene koster slik og ingenting. Møkkete klær, fulle av bakterier. Mange tar på seg klærne og prøver de, og reiser fra loppemarkedet i det de kaller nye klær.
Andre er yngre damer, mellom 18 og 30 år som er innom for å kjøpe type "second hand" klær. Skinnjakker, spesielle kjoler og oldfashion bukser. Dette er folk som vet hva de vil ha, og som også har vett til å rense klærne de kjøper på loppis.
Personlig er jeg ikke spesielt interessert i loppeklær, og spesielt ikke etter jeg har vært med på å plukke ut alle de gamle klærne ut av slitne søppelsekker... Mine barn skal få slippe å gå i slike klær, men jeg ville selvfølgelig ikke nektet de å kjøpe det i senere tid, dersom de skulle ønske å gå med det.... Med mindre de skulle hompe innom tanken på å ikke vaske de før bruk. Kokvaskes.
Hvert år jobber jeg dugnad for skolekorpset jeg spiller i. Vi holder loppemarked den første helgen i september i St- Hallvard hallen i lier. Det kommer inn mye fine lopper, og mange ikke fullt så fine lopper. Møkkete undertøy og ødelagte bukser er i kategorien ikke fullt så fine lopper.
Jeg ser ofte mødre, gjerne etniske nordmenn som er innom og handler. De handler på posesalg den siste delen av søndagen når posene koster slik og ingenting. Møkkete klær, fulle av bakterier. Mange tar på seg klærne og prøver de, og reiser fra loppemarkedet i det de kaller nye klær.
Andre er yngre damer, mellom 18 og 30 år som er innom for å kjøpe type "second hand" klær. Skinnjakker, spesielle kjoler og oldfashion bukser. Dette er folk som vet hva de vil ha, og som også har vett til å rense klærne de kjøper på loppis.
Personlig er jeg ikke spesielt interessert i loppeklær, og spesielt ikke etter jeg har vært med på å plukke ut alle de gamle klærne ut av slitne søppelsekker... Mine barn skal få slippe å gå i slike klær, men jeg ville selvfølgelig ikke nektet de å kjøpe det i senere tid, dersom de skulle ønske å gå med det.... Med mindre de skulle hompe innom tanken på å ikke vaske de før bruk. Kokvaskes.
tirsdag 2. september 2008
The beautiful country
Denne filmen handler om en ung mann, Binh som lever og bor i en liten landsby i Vietnam sammen med sin tante og resten av hennes familie. Binh er en såkalt "bui doi", som er resultatet av et forhold mellom en anmerikans mann og en vietnamesisk kvinne under Vietnamkrigen.
Livet som krigsbarn i vietnam er ikke lett, og Binh reiser etterhvert til Saigon for å lete etter sin mor. I Saigon finner han sin mor og hans lillebror Tam.
Moren jobber som tjener, og på arbeidsplasen blir hun til stadighet seksuelt trakkasert.
Arbeidsgiveren til moren dør plutselig, og Binh og moren må flykte tilbake til leiligheten til Tam og moren for å pakke alle eiendelene. Nå skal de flykte til Amerika. Både Binh og Tam.
Med seg får de noen amerikanske penger, båtbilletter til amerika, og adressen til Binhs far.
Binh og Tam kommer seg omsider ombord i båten, men båten kommer ut av kurs grunnet dårlig vær, og havner i Malaysia, i en flyktningerleir. Binh møter den vakre prostituerte kvinnen Ling.
Det oppstår etterhvert sterke følelser mellom Binh og Ling, Ling tjener etterhvert nok penger slik at noen menneskesmuglere kan smugle dem inn i USA.
Det viser seg at denne båten skulle koste mer enn først antatt, og Bing må skrive under på at han skal jobbe og tjene opp igjen pengene det kostet med båten over.
Flyktingene blir kastet inn i et lasterom med svært lite mat, vann og hygiene. Sykdomer oppstår og flere dør. Deriblant lille Tam.
Fremme i USA blir flyktingene kjørt til Chinatown (NY). Binh får jobb som ærendegutt på en kinesisk restaurant. Ling synger på cabaret og jobber som prostituert ved siden av.
Ling møter en rik forretningsmann som har mer enn nok penger til å kunne forsørge henne, Binh forstår nå at slaget er tapt.
Etter en tid finner Binh ut at barn med amerikanske
Livet som krigsbarn i vietnam er ikke lett, og Binh reiser etterhvert til Saigon for å lete etter sin mor. I Saigon finner han sin mor og hans lillebror Tam.
Moren jobber som tjener, og på arbeidsplasen blir hun til stadighet seksuelt trakkasert.
Arbeidsgiveren til moren dør plutselig, og Binh og moren må flykte tilbake til leiligheten til Tam og moren for å pakke alle eiendelene. Nå skal de flykte til Amerika. Både Binh og Tam.
Med seg får de noen amerikanske penger, båtbilletter til amerika, og adressen til Binhs far.
Binh og Tam kommer seg omsider ombord i båten, men båten kommer ut av kurs grunnet dårlig vær, og havner i Malaysia, i en flyktningerleir. Binh møter den vakre prostituerte kvinnen Ling.
Det oppstår etterhvert sterke følelser mellom Binh og Ling, Ling tjener etterhvert nok penger slik at noen menneskesmuglere kan smugle dem inn i USA.
Det viser seg at denne båten skulle koste mer enn først antatt, og Bing må skrive under på at han skal jobbe og tjene opp igjen pengene det kostet med båten over.
Flyktingene blir kastet inn i et lasterom med svært lite mat, vann og hygiene. Sykdomer oppstår og flere dør. Deriblant lille Tam.
Fremme i USA blir flyktingene kjørt til Chinatown (NY). Binh får jobb som ærendegutt på en kinesisk restaurant. Ling synger på cabaret og jobber som prostituert ved siden av.
Ling møter en rik forretningsmann som har mer enn nok penger til å kunne forsørge henne, Binh forstår nå at slaget er tapt.
Etter en tid finner Binh ut at barn med amerikanske
tirsdag 26. august 2008
Et kulturelt skattekammer for unge - og eldre
Da jeg var liten husker jeg at vi fikk den første stasjonære pc`n inn i huset. Vi fikk lov å sitte på isdn linjen maks 3 kvarter per dag, det var dyrt å sitte der. I tillegg ble telefonlinjen opptatt da vi satt på nettet, fordi det gikk på den samme linjen.
Broren min og jeg kranglet til stadighet om denne stasjonære pc`n, men vi lærte også mye av hverandre, ga hverandre tips om nettsider med mange kule spill og morsome ting vi kunne lese.
Noen år senere fikk vi bærbar pc. En diger kladdeis på sikkert 10 kilo. Mormor og beste skulle komme på middagsbesøk til oss, og begge ble rikig oppslukt av denne tingen som kunne søke opp informasjon om f. eks av arbeiderpartiet ( min bestefars hjerteparti nr. 1 ) på få sekunder.
I dagens samfunn er pc`n et viktig hjelpemiddel i både skole og arbeid. På hvert eneste kontor på hver eneste arbeidsplass kan du finne en pc, i alle mulige former og farger. Svarte som hvite, røde som grønne, små og store, tykke og smale. Man bruker det som verktøy for å skrive tekster, søke informasjon, lagre bilder, redigere filmer osv.
Små og store filmsnutter, tabber fra såpeserier osv.
Mormor er stor fan av hotel cæsar, Youtube er dermed en fin nettside som vi kan vise mormor tabber og klipp fra hotel cæsar, døgnet rundt. Mormor kan ikke prate lenger eller uttrykke seg noe særlig, men det skjer noe med hele henne når hun får se tabber fra serien. Hun synes det er morsomt og spennende å kunne se det samme om og om igjen.
Også band som Vikingarna, Ole Ivars, Wenche Myhre osv er store personligheter i min besteforeldre generasjons liv. Klipp fra youtube kan bli brukt for å underholde de "gamle", som kanskje sitter stille i en stol eller ligger i en seng hele dagen. På sykehjemmet hvor jeg jobber tror jeg det kunne vært fint å vise de som bor der litt av gleden ved bruk av internett og youtube. De blir i godt humør av sanger og filmsnutter, Afv er et av yndlingsprogrammene til et par av pasientene, kanskje de kunne lære seg å bruke litt internett til å finne frem til noen underholdningsbiter i hverdagen, det er noe å tenke på...
Broren min og jeg kranglet til stadighet om denne stasjonære pc`n, men vi lærte også mye av hverandre, ga hverandre tips om nettsider med mange kule spill og morsome ting vi kunne lese.
Noen år senere fikk vi bærbar pc. En diger kladdeis på sikkert 10 kilo. Mormor og beste skulle komme på middagsbesøk til oss, og begge ble rikig oppslukt av denne tingen som kunne søke opp informasjon om f. eks av arbeiderpartiet ( min bestefars hjerteparti nr. 1 ) på få sekunder.
I dagens samfunn er pc`n et viktig hjelpemiddel i både skole og arbeid. På hvert eneste kontor på hver eneste arbeidsplass kan du finne en pc, i alle mulige former og farger. Svarte som hvite, røde som grønne, små og store, tykke og smale. Man bruker det som verktøy for å skrive tekster, søke informasjon, lagre bilder, redigere filmer osv.
Små og store filmsnutter, tabber fra såpeserier osv.
Mormor er stor fan av hotel cæsar, Youtube er dermed en fin nettside som vi kan vise mormor tabber og klipp fra hotel cæsar, døgnet rundt. Mormor kan ikke prate lenger eller uttrykke seg noe særlig, men det skjer noe med hele henne når hun får se tabber fra serien. Hun synes det er morsomt og spennende å kunne se det samme om og om igjen.
Også band som Vikingarna, Ole Ivars, Wenche Myhre osv er store personligheter i min besteforeldre generasjons liv. Klipp fra youtube kan bli brukt for å underholde de "gamle", som kanskje sitter stille i en stol eller ligger i en seng hele dagen. På sykehjemmet hvor jeg jobber tror jeg det kunne vært fint å vise de som bor der litt av gleden ved bruk av internett og youtube. De blir i godt humør av sanger og filmsnutter, Afv er et av yndlingsprogrammene til et par av pasientene, kanskje de kunne lære seg å bruke litt internett til å finne frem til noen underholdningsbiter i hverdagen, det er noe å tenke på...
torsdag 5. juni 2008
"Skilpadder kan fly"
I dag har vi sett filmen "skilpadder kan fly" i faget kommunikasjon. En skikkelig skrekkelig, men utrolig bra film!
Filmen handler om krigen og barna i Irak. Et søskenpar, en gutt og en jente.De er begge unge og lever alene, uten noen mor eller far. Jenta har en liten sønn på ca 2 år. Han er blind og trenger hjelp til alt.
Dette er en stor byrde for søskenparet, dagene blir lange og tunge, til tross for at det kan se ut til at de bor godt, i forhold til mange i landsbyen.
En gutt ved navn Parabol ønsker å hjelpe søsteren i familien, med tau, drikke, barnepass til sønnen hennes og annen hjelp. Han er hodestups forelsket i henne, men hun vil ikke ta imot hjelpen han vil gi henne.
Det hele ender med at jenta henger et tau med en stein rundt føttene til sønnen sin, og slenger han ut i sjøen. Den lille gutten dør, byrden var for tung og bære for den unge jenta. Etter at hun har drept sin egen sønn hopper hun fra en klippe i landsbyen sin, og dør.
Dette er en utrolig sterk film, den gjør veldig inntrykk, i allefall på meg. Unge foreldre, barn og krig er ikke ord som hører sammen, det er bare en ufattelig trist situasjon for alle barna som er med i filmen.
Filmtittelen "Skilpadder kan fly" er jeg derimot litt usikker på. Personlig kan jeg ikke se at noe av dette assosierer med noe med en skilpadde. På den andre siden kan det ha noe med skallet til skilpaddene å gjøre, at de kan gjemme seg under skallet sitt og "late som" at alt er greit. Glemme de vonde tingene som har vært og prøve å komme seg videre.
Filmen handler om krigen og barna i Irak. Et søskenpar, en gutt og en jente.De er begge unge og lever alene, uten noen mor eller far. Jenta har en liten sønn på ca 2 år. Han er blind og trenger hjelp til alt.
Dette er en stor byrde for søskenparet, dagene blir lange og tunge, til tross for at det kan se ut til at de bor godt, i forhold til mange i landsbyen.
En gutt ved navn Parabol ønsker å hjelpe søsteren i familien, med tau, drikke, barnepass til sønnen hennes og annen hjelp. Han er hodestups forelsket i henne, men hun vil ikke ta imot hjelpen han vil gi henne.
Det hele ender med at jenta henger et tau med en stein rundt føttene til sønnen sin, og slenger han ut i sjøen. Den lille gutten dør, byrden var for tung og bære for den unge jenta. Etter at hun har drept sin egen sønn hopper hun fra en klippe i landsbyen sin, og dør.
Dette er en utrolig sterk film, den gjør veldig inntrykk, i allefall på meg. Unge foreldre, barn og krig er ikke ord som hører sammen, det er bare en ufattelig trist situasjon for alle barna som er med i filmen.
Filmtittelen "Skilpadder kan fly" er jeg derimot litt usikker på. Personlig kan jeg ikke se at noe av dette assosierer med noe med en skilpadde. På den andre siden kan det ha noe med skallet til skilpaddene å gjøre, at de kan gjemme seg under skallet sitt og "late som" at alt er greit. Glemme de vonde tingene som har vært og prøve å komme seg videre.
torsdag 15. mai 2008
Bowling for columbine
SYK film! Det har faktisk skjedd ganske mange skremmende ting der borte. Skytingen på Columbine skolen osv virker helt uvirkelig for meg. Kan ikke fatte at slike ting kan skje, og at noen har guts nok til å klare å gjennomføre noe så grusomt!
Og gutten i 1 klasse som skjøt klassevenninnen sin. Det er helt uvirkelig at en 6 åring kan få tak i en våpen som kan drepe noen andre. Onkelen hans hadde nok vært uforsiktig og latt det ligge løst, eller så er det helt vanlig å la våpen bare ligge rundt omkring i huset i ulike stater i Amerika. FRYKTELIG å tenke på!
Det som også er skremmende er hvordan media fremstiller sakene. De har antakelig ingen respekt for "vær varsom" plakaten der borte. De skriver akkurat det som passer dem, for å tjene mest mulig penger på oppslagene sine. Det er akkurat som at de er onde med "vilje" hele tiden, og bruker utrolig mye tid og energi på å få de beste bildene.
Mediene kommer til åstedene nesten før politi og ambulanse. Og står i veien for helsepersonell slik at de ikke får gjort jobben sin på en tilfredstillende måte. Man skulle nesten tro at det er viktigere med gode nyhetsoppslag enn å redde liv!
Etter å ha sett denne filmen har jeg i allefall bestemt meg for at jeg aldri skal flytte til Amerika....
Og gutten i 1 klasse som skjøt klassevenninnen sin. Det er helt uvirkelig at en 6 åring kan få tak i en våpen som kan drepe noen andre. Onkelen hans hadde nok vært uforsiktig og latt det ligge løst, eller så er det helt vanlig å la våpen bare ligge rundt omkring i huset i ulike stater i Amerika. FRYKTELIG å tenke på!
Det som også er skremmende er hvordan media fremstiller sakene. De har antakelig ingen respekt for "vær varsom" plakaten der borte. De skriver akkurat det som passer dem, for å tjene mest mulig penger på oppslagene sine. Det er akkurat som at de er onde med "vilje" hele tiden, og bruker utrolig mye tid og energi på å få de beste bildene.
Mediene kommer til åstedene nesten før politi og ambulanse. Og står i veien for helsepersonell slik at de ikke får gjort jobben sin på en tilfredstillende måte. Man skulle nesten tro at det er viktigere med gode nyhetsoppslag enn å redde liv!
Etter å ha sett denne filmen har jeg i allefall bestemt meg for at jeg aldri skal flytte til Amerika....
torsdag 28. februar 2008
Er det språket som bestemmer over tankene, eller motsatt? Og.. Er det mulig å tenke uten språk?
Er det språket som bestemmer over tankene, eller er det motsatt?
Jeg tror det må være språket som bestemmer over tankene. Uten språk tror jeg ikke vi mennesker kunne fått noen tanker. Mine tanker består som oftest av ord eller synsinntrykk, og hadde jeg ikke sett eller hørt noe rundt meg, hadde jeg nok heller aldri tenkt på noe av det.
Det som er felles med språk og tanker, er at vi ikke kan kontrollere de. Vi kan til en viss grad kontrollere det vi sier, men vi kan på ingen måte kontrollere hvordan andre tolker det vi sier eller gjør.
Norsk og dansk er på mange måter veldig like språk, men samtidig er de veldig forskjellige.
Et eksempel er når man sier at noen griner på norsk, kan en danske mistolke dette. Å grine på dansk, er nemlig å le.
Er det mulig å tenke uten språk?
Ja, jeg tror det er mulig å tenke uten språk. Har du ikke snakket selv, kan det hende noen andre har snakket til deg, eller du har hørt noen i samtale.
Du kan ha sett og hørt ting, og fått med deg hendelser.
Vi mennesker forstår ikke dyrelyder. Fugler kan snakke sammen via "kakklelyder" som vi mennesker ikke forstår noe av. Likevel skjønner vi at fuglene, eller duene er sultne når de flakser og flyr rundt på torvet, og flokker seg rundt mennesker med brød.
Slik er det med hunder og katter og. De bjeffer og mjauer til andre hunder og katter. Og kommuniserer på sin måte gjennom lyder og kroppsspråk. Noen ganger forstår vi mennesker dyrene våre også. Når hunden elle katten kommer snikende inn på kjøkkenet når resten av familien sitter å spiser, forstår man fort at dyrene har det samme behovet som oss mennesker, akkurat da.
Jeg tror det må være språket som bestemmer over tankene. Uten språk tror jeg ikke vi mennesker kunne fått noen tanker. Mine tanker består som oftest av ord eller synsinntrykk, og hadde jeg ikke sett eller hørt noe rundt meg, hadde jeg nok heller aldri tenkt på noe av det.
Det som er felles med språk og tanker, er at vi ikke kan kontrollere de. Vi kan til en viss grad kontrollere det vi sier, men vi kan på ingen måte kontrollere hvordan andre tolker det vi sier eller gjør.
Norsk og dansk er på mange måter veldig like språk, men samtidig er de veldig forskjellige.
Et eksempel er når man sier at noen griner på norsk, kan en danske mistolke dette. Å grine på dansk, er nemlig å le.
Er det mulig å tenke uten språk?
Ja, jeg tror det er mulig å tenke uten språk. Har du ikke snakket selv, kan det hende noen andre har snakket til deg, eller du har hørt noen i samtale.
Du kan ha sett og hørt ting, og fått med deg hendelser.
Vi mennesker forstår ikke dyrelyder. Fugler kan snakke sammen via "kakklelyder" som vi mennesker ikke forstår noe av. Likevel skjønner vi at fuglene, eller duene er sultne når de flakser og flyr rundt på torvet, og flokker seg rundt mennesker med brød.
Slik er det med hunder og katter og. De bjeffer og mjauer til andre hunder og katter. Og kommuniserer på sin måte gjennom lyder og kroppsspråk. Noen ganger forstår vi mennesker dyrene våre også. Når hunden elle katten kommer snikende inn på kjøkkenet når resten av familien sitter å spiser, forstår man fort at dyrene har det samme behovet som oss mennesker, akkurat da.
Abonner på:
Innlegg (Atom)